사진<바람처럼 스치듯>님의 플래닛에서
秋雨 / 慧定
九月金剛蕭瑟雨
雨中無葉不鳴秋
十年獨下無聲淚
淚濕袈衣空自愁
추우
혜정
금강산 늦가을 내리는 비에
나뭇잎은 잎마다 가을을 울리네
십년을 소리없이 흐느낀 이
신세
헛된 시름에 가사만 젖었네
※ 慧定(혜정), 女僧(여승)
※ 袈衣(가의) : 중이 입는 옷
'漢詩 명상' 카테고리의 다른 글
| 黃昏황혼/竹香죽향 (0) | 2006.07.28 |
|---|---|
| 長霖장림 / 翠蓮취연 (0) | 2006.07.28 |
| 春日閒居<춘일한거> / 퇴계 이황 (0) | 2006.06.26 |
| 陶店<도점> / 김시습 (0) | 2006.06.26 |
| 秋晴<추청> / 김시습 (0) | 2006.06.26 |