R.M 릴케

거기서 사람들이 살고 있다

자크라캉 2006. 7. 6. 11:33

 

 

사진<미디어다음 아고라> 에서

 

 

 

기서 사람들이 살고 있습니다.   / R.M.릴케




거기서 사람들은 흰 꽃처럼 창백하게 살고 있습니다.
그 힘든 세상에 놀라면서 죽어가고 있습니다.
아무도 그 오만상을 찡그린 얼굴을 보는 사람은 없습니다.
그 얼굴을 보면 부드러운 미소도
그 무명의 밤속에 일그러지기 마련인데도 말입니다.

사람들은 이리저러 방황합니다.
힘없이 무의미한 일에 애쓰다보니
기가 죽었고, 옷은 바래었고, 고운 손들은 벌써 늙었습니다.

무리들이 몰려오지만 그들을 아껴 줄 생각은 하지 않습니다.
무언가 망설이며 약한 표정이긴 합니다만,-
어딘가에 사는지 알수없는 겁많은 개들만이
한동안 그들을 서먹하게 좇아가고 있습니다.
그들은 수백명의 성가신 사람들 속에 끼어
매시간마다 얻어맞고 소리를 지릅니다.
병원 주위에서 외롭게 무리지어 있는가 하면
입원하게 될 날을 불안하게 기다립니다.

거기에 죽음이 있습니다. 어린 시절에
인사하듯 지나쳐버린 그런 죽음이 아닙니다.
거기서 잡을 수 있는 건 작은 죽음입니다.
그들 자신들의 죽음은 그들 속에 들어 있는 익지 않은 과일처럼
시퍼렇게, 달지도 않은 채 매달려 있습니다

'R.M 릴케' 카테고리의 다른 글

엄숙한 시간 / R.M 릴케(김광규 역)  (0) 2010.04.06
고아의 노래  (0) 2006.07.06
장미의 내부  (0) 2006.07.06
지키는 사람 / R.M 릴케  (0) 2006.05.19
지난날 네가 나를 보았을 때 / R.M. 릴케  (0) 2006.03.29