파블로 네루다

깃발은 어떻게 태어났는가 / 파블로 네루다

자크라캉 2006. 7. 8. 18:52

           사진<무등산(무돌)의 사나이!! 무도리(星造閔順泓)의 삶을~>님의 플래닛에서

 

발은 어떻게 태어났는가 / 파블로 네루다

 

 

 

우리들의 깃발은 언제나 이런 식으로 태어났다

민중이 그 아름다운 마음으로 수를 놓고

갈기갈기 찢어진 기를

고통으로 꿰매 맞추었다

 

민중은 타오르는 손으로 또렷하게 별을 새겨 넣었다

 

민중은 내의와 하늘의 푸르름을 잘라내어

조국의 별을 아로새겼다

 

붉은 깃발은 한 방울 한 방울

피를 흘리면서 태어났던 것이다.

 

 

<김남주 역>

'파블로 네루다' 카테고리의 다른 글

파블로 네루다  (0) 2006.07.26
두이노의 비가 <제 3비가> / R.M. 릴케  (0) 2006.03.24
내 마음을 위해서라면  (0) 2006.03.24
동양의 장례  (0) 2006.03.24
마음 아픈 낮 / 파블로 네루다  (0) 2006.03.24